| |
★Lesson 96： Hanami （花見）
お花見の季節です♪お酒を飲んで楽しく酔っぱらう人もちらほら…
| 父： |
I'm leaving! 行って来ます |
| 母： |
Have a nice day! 行ってらっしゃい |
| 子： |
...Where did father go? パパどこへ行ったの？ |
| |
It's Sunday. 日曜日だよ |
| 母： |
He went to Hanami with his colleagues. 会社の人たちとお花見よ |
| 子： |
I want to go to Hanami, too. 僕もお花見に行きたい |
| 母： |
Why not? いいね！ |
| |
Let me finish this washing first. 先に洗濯終わらせるわね |
| |
Then let's go to Hanami. それからお花見に行きましょう |
| 子： |
I'll help you, mom! お手伝いするよ |
| 〜at the park〜 〜公園にて〜 |
| 母： |
Beautiful cherry blossoms! 綺麗な桜ね |
| 子： |
Look, mom! 見て、ママ！ |
| |
There's dad over there! パパがいる！ |
| |
...Mom, why does he have his tie around his head? |
| |
何で頭にネクタイ巻いてるの？ |
| 母： |
...I don't want to know why. ...知りたくもない |
| |
He must be drunk. きっと酔ってるのよ |
| |
Let's leave here. 行きましょう |
| 父： |
#◎△□#$%!!! #◎△□#$%!!! |
| 子： |
Mom, dad is saying something to us. パパが何か言ってるよ |
| 母： |
Don't look at him. 見ちゃだめ |
| |
Let's go! 行きましょ！ |
|
お知らせ／新着
離乳食／レシピ
奮闘記
ショッピング
育児百科／育児用品
病気と薬
子連れでお出かけ
ネットdeおケイコ
生活サポート情報
ダウンロード
男の育児
がんばれ＠こそだて、ネットdeおケイコ は株式会社ブライト・ウェイの登録商標です。