お子様に英語を、とお考えの親御さんは大勢いらっしゃいますが、せっかくお子様が英語を覚えても、それに応じられないのではさみしいですよね。 このコーナーでは、お子様との日常で使える簡単な英会話をご紹介します。
協力：美川オーラゆき　https://orabcs.com/
 

★Lesson 122：　A Traffic Jam　（渋滞） 

休みの日に車で出かけたら渋滞に巻き込まれてしまいました

子： What happened dad?　パパ、どうしたの？
  Is the traffic light still red?　まだ赤信号なの？
父： No, we’re in a traffic jam.　いいや、渋滞にハマってるんだよ
子： Oh, that’s too bad.　あらら…
母： Guess, where is that red car from?　当てて！あの赤い車はどこから来たでしょう？
子： I don’t know.　知らないよ
母： Look at the license plate.　ナンバープレートを見て
  It’s from Shinagawa.　品川からよ
子： That car is from Fukuoka!　あれは福岡から来てる！
  Well … I can’t see other license plates.　…他のナンバープレート見えないや
  We’re in a traffic jam.　 渋滞にハマってるもん
  So let’s play word-chain game, mom.　ママ、しりとりしよう
母：

All right, I’ll start.　いいよ、始めるね

  Word-chain game.　 Word-chain game（しりとり）
子：

Egg　Egg
母：

Ghost.　Ghost
子： T…t … t …toilet!　Tね…Toilet
母：

Oh, t again?　 またT?
　

　
子： No, I want to go to the toilet.　違うよ、トイレに行きたいの
母： Oh dear … do you see anywhere there’s a toilet?
  あら…どこかトイレありそう？
父： There’s a service area 1km away.　 1キロ先にサービスエリアがあるよ
母： Will you be patient?　我慢できる？
子：

I’ll try my best.　頑張るよ