お子様に英語を、とお考えの親御さんは大勢いらっしゃいますが、せっかくお子様が英語を覚えても、それに応じられないのではさみしいですよね。 このコーナーでは、お子様との日常で使える簡単な英会話をご紹介します。
協力：美川オーラゆき　https://orabcs.com/
 

★Lesson 106：　A Jellyfish Hunter　（くらげ） 

夏のタノシミ、海水浴☆

子： Can I go into the sea, mom?　海に入っていい？
母： Wait for your dad.　パパを待ちなさい
  Let me put on you some sunscreen.　日焼け止めを塗ってあげる
So you won’t get sunburned.　これで日焼けしないわ
※sunburn は、炎症を起こしている日焼け、健康な日焼けは suntan
父： Are you ready?　準備はいい？
子： Anytime you’re ready!　いつでもいいよ！
父： Take your rubber ring!　浮き袋を持って！
子： Can you inflate my ring for me, please.　膨らませてくれる？
父： Sure.　もちろん
  Here you go!　はい、どうぞ
子： Let’s go then!　じゃぁ、行こう！
母： Don’t go too far!　遠くに行かないでね！
～ in the water ～　 ～ 海の中 ～
子： Ouch!　イテッ！
  Something bit me!　何かが刺した！
父： It must be a jellyfish.　きっとクラゲだよ
  Look!　見て！
  (lifts up a jellyfish)　（クラゲを持ち上げて）
子： What’s that?　それなに？
父： It’s a jellyfish.　クラゲだよ
子： Is it not going to bite you?　パパの事は刺さないの？
父： You have to watch its legs.　足が要注意なんだよ
  I’m holding the head so I’m OK.　頭を持ってるから大丈夫
子： You’re great, dad!　パパ、すごい！
父： Thanks.　ありがとう
  You know what?　知ってる？
  I’m a jellyfish hunter.　パパはクラゲハンターなんだ