お子様に英語を、とお考えの親御さんは大勢いらっしゃいますが、せっかくお子様が英語を覚えても、それに応じられないのではさみしいですよね。 このコーナーでは、お子様との日常で使える簡単な英会話をご紹介します。
協力：美川オーラゆき　https://orabcs.com/
 

★Lesson 101：　Koromogae　（衣替え） 

６月になりました、衣替えの時期ですね

子： Where’s my uniform?　制服はどこ？
親： It’s in your room.　あなたの部屋よ
子： But I can’t find it.　でも見つからないの
親： Let me see…　どれどれ…
  Look! It’s over there.　ほら、あそこにあるわよ
子： That’s not mine.　僕のじゃないよ
子： Mine is navy.　僕のは紺色だよ
  That’s light blue.　あれは水色だもん
親： That light blue one is also yours.　あれもあなたの
子： Am I going to change schools?　転校するの？
親： No, it’s ‘Koromogae’ today.　いいえ、今日は衣替えの日よ
  The navy uniform is a winter uniform.　紺色のは冬の制服
  And the light blue one is a summer uniform.　水色のは夏服よ
  Today is the day we change our clothes into summery ones.
  今日は夏の洋服に変える日なの
  It’s too hot to wear a jacket, isn’t it?　上着を着るには暑すぎるでしょ？
子： Yes, it is.　そうだね
親： That’s why you have this summer uniform.　だから夏服があるのよ
子： I see.　わかった
親： So would you get dressed right away?　じゃ、すぐに着替えてくれる？
  Otherwise you’ll be late for school.　でないと学校に遅れるわよ