お子様に英語を、とお考えの親御さんは大勢いらっしゃいますが、せっかくお子様が英語を覚えても、それに応じられないのではさみしいですよね。 このコーナーでは、お子様との日常で使える簡単な英会話をご紹介します。
協力：美川オーラゆき　https://orabcs.com/
 

★Lesson 85：　Making Dinner　（台所のお手伝い） 

今日はママのおつかいで買い物へいきます

子： I’m home!　ただいま！
母： Did you get everything?　全部買えた？
子： Sure I did.　もちろん
母： Thanks a lot.　ありがとう
子： Are you making chestnut rice?　栗ごはん作るの？
母： Yes, I am.　そうよ
子： So show me how to make it.　作り方教えて
母： OK. Can you bring a big bowl?　OK.大きなボウルを持ってきて


　
子： Is it big enough?　これでいい？
母： That’s the perfect size.　ちょうどいいサイズよ
  Wash all the chestnuts.　栗を洗って
  And soak them in hot water in the bowl.　ボウルの中でお湯に栗を浸けて
子： Why in hot water?　なんでお湯に浸けるの？
母： To soften the skins/shells.　厚皮を柔らかくするためよ
 

When the skins/shells get soft, I’ll peel them.
  厚皮が柔らかくなったら私が剥くね
子： Can I do that?　やってもいい？
母： No, I’m afraid it’s too dangerous.　いいえ、ちょっと危ないわ
  Can you wash the rice, instead?　代わりにお米をといでくれる？
子： All right.　いいよ
母： Put the rice in the rice cooker.　お米を炊飯器に入れて
  Put water in it.　そこへお水を入れて
  And put the chestnuts, too.　栗も入れて
子： Can I switch it on?　スイッチ入れていい？
母： Yes.　うん
子： When will it be ready?　いつできる？
母： In about 30 minutes.　３０分くらい