お子様に英語を、とお考えの親御さんは大勢いらっしゃいますが、せっかくお子様が英語を覚えても、それに応じられないのではさみしいですよね。 このコーナーでは、お子様との日常で使える簡単な英会話をご紹介します。
協力:美川オーラゆき https://orabcs.com/


 

★Lesson 77: Father’s Day (父の日) 

6月の第3日曜日は父の日☆お父さんにプレゼントを作ります

母: It’s Father’s Day next Sunday. 今度の日曜は父の日よ
子: Dad’s birthday is in February. パパの誕生日2月だよ
母: Father’s Day is not your father’s birthday. 父の日はパパの誕生日じゃないの
  It’s the day you thank your dad. パパに感謝する日よ
子: Why? なんで?
母: Because he goes to work for you. パパはあなたの為に働いてくれてるの
  And he loves you. それにパパはあなたが大好きなの
子: I love dad, too. 僕もパパ大好き
  So I’ll make something for him. パパに何か作るよ


 
母: What are you making? 何作っているの?
子:
I‘m making some coupons. クーポンだよ
母: Coupons! That’s a good idea. クーポン!いいね
  I’m sure that he’ll love them. きっと喜ぶわ
子: I’m done! できた!
母:

Let me see. 見せて

 
A ‘Tapping Shoulders Coupon’.? ’肩たたき券’
  I’d like to have one. ママも欲しいわ
子: This is a ‘Scrubbing Coupon’. これ’擦り券’
  I’ll scrub his back in the bath. お風呂で背中を擦ってあげるの
  And a ‘Car Washing Coupon’. そして’洗車券’
母: What’s this over here? これは何?
  A ‘Working Coupon’?? ’お仕事券’?
子: Oh, that one?? ああ、それ?
  I’ll go to work instead of dad. パパの代わりにお仕事行くの