お子様に英語を、とお考えの親御さんは大勢いらっしゃいますが、せっかくお子様が英語を覚えても、それに応じられないのではさみしいですよね。 このコーナーでは、お子様との日常で使える簡単な英会話をご紹介します。
協力：美川オーラゆき　https://orabcs.com/
 

★Lesson 55：　Dinner Time #2　（晩ご飯－２）

夕食の時間です。行儀良くお食事できるかな？

母： Dinner is ready.　晩ご飯できたわよ
父： I’m coming!　今いくよ
子： I’m coming!　今いくよ
  Wow! It looks delicious!　うわぁ、おいしそう！
母： Sit down, please.　さぁ、座って
父： Itadakimasu.　いただきます
日本語の『いただきます』と全く同じ意味の英語はありません。英語で言うとしたら…
–
 Help yourself.　召し上がれ
–
 Shall we start?　始めようか

子： Mom, it’s good!　ママ、おいしいよ
父：

Don’t talk with your mouth full.　口に物入れて話さないで
食事中の注意の仕方いろいろ
–
 I can see some food.　食べ物が見えるよ
–
 I don’t want to see any food in your mouth.　口の中の物見たくない
–
 Don’t put your elbow(s) on the table.　肘つかないで
–
 Don’t make any sound when you eat/drink.　食べる／飲む時に音をたてないで
–
 Don’t slurp.　ペチャペチャ音をたてないで

子： That was very good.　おいしかった
母： Would you like some more?　おかわりは？
子： No, thanks.　ううん、いらない
  Can I leave the table?　席を離れていい？
  ☆これが『ごちそうさま』のかわりになります
母： Yes, you can.　どうぞ