| |
★Lesson 54： Dinner Time #1 (晩ご飯）
家族そろっての食事はたのしいひととき
いつもは忙しいパパともゆっくりお話できますね
| 母： |
Dinner will be ready soon. もうすぐ晩ご飯よ |
| |
Set/Lay the table, please. テーブルの準備して |
| 子： |
What are we having for dinner? 晩ご飯なに？ |
| 母： |
Curry and rice. カレーライスよ |
| 子： |
My favorite! ぼくの好物だ！ |
| 母： |
So bring the spoons in, please. スプーンを持っていって |
| 子： |
How many spoons do we need? いくついるの？ |
| 母： |
Two. ふたつ |
| 子： |
Daddy said he’s coming home for dinner. パパご飯までに帰って来るって言ってた
|
| 母： |
Yes, that’s right. そうだったわね |
| |
I made a mistake. 間違えちゃった |
| |
So three spoons, please. じゃ、スプーン３つお願い |
 |
食器の名前いろいろ |
| |
knife(knives)=ナイフ, fork(s)=フォーク, spoon(s)=スプーン |
| |
chopsticks=お箸（お箸は二本なので一組でも複数になります） |
| |
glass(es)=グラス, cup(s)=コップ, mug(s)=マグカップ |
| |
plate(s)=平皿, (rice) bowl(s)=お椀（お茶碗） |
| 父： |
I’m home! ただいま！ |
| 子： |
Hi, daddy. パパおかえり |
| 父： |
Hmm… う～ん |
| |
Smells good! いい匂い！ |
| 子： |
We’re having curry and rice! 今日はカレーライスだよ |
| 父： |
That’s my favorite! 僕の好物だ！ |
| 母： |
Like father, like son! 親子ね |
| |
☆Like mother, like daughter. や、Like father, like daughter. と入れ替えて使ったりします
|
|
