| ～ in the bathroom ～ ～ お風呂の中 ～ |
| 親： |
Let me shampoo your hair. シャンプーさせて |
| 子： |
No, I can do it by myself! いいよ、自分でできるよ |
| 親： |
Oh, I see. あら、そう |
| |
But tell me when you’re done. でも洗ったら教えてね |
| 子： |
Look mom! みて、ママ！ |
| |
My hair is clean now, right? きれいになったでしょ？ |
| 親： |
Good job! 上手にできたね |
| |
Your hair is clean. 髪の毛きれいになったよ |
| |
Can you rinse it well? 上手にすすげるかな？ |
| 子： |
Sure! もちろん！ |
| 親： |
Wash your body now. さぁ、体を洗いなさい |
| |
Don’t forget to wash behind your ears. 耳の裏も忘れずにね |
| |
Let me help you to wash your back. 背中洗うの手伝わせて |
| |
☆体のパーツいろいろ |
| |
back = 背中 belly = お腹 neck = 首 |
| |
shoulder(s) = 肩 under the arm(s) = 脇のした |
| |
arm(s) = 腕 hand(s) = 手 finger(s) = ゆび |
| |
leg(s) = 脚 foot(feet) = 足（くるぶしから下） |
| |
Wash off your body. 体を流して |
| |
So let’s get in the tub. さぁ、お湯につかろうね |
