| 子： |
Mom, I’m thirsty. ママ、のどが渇いた |
| 親： |
I’ll bring you some orange juice. オレンジジュース持ってくるね |
| |
Here you are. どうぞ |
| 子： |
Thank you. ありがとう |
| 親： |
Let me take your temperature again. また熱を計ろう |
| |
Oh, you still have a fever. まだ熱があるね |
| |
I think we’d better see Dr.Ora. Ora先生の所へ行こう |
| |
※病院に行く、は see a doctor を使います |
| |
Change your pyjamas. パジャマを着替えて |
| |
You’re sweating a lot. たくさん汗かいてるね |
| |
Let me wipe you. 体を拭くわね |
| 子： |
I don’t want to see Dr.Ora. 病院行きたくないよ |
| 親： |
I know. わかるわ |
| |
But we should go and see Dr.Ora. でも行かなきゃ |
| |
I want you to get well. 元気になって欲しいもの |
| 子： |
I don’t want to get a shot. 注射されたくないよ |
| 親： |
I’ll buy you some candy if you’re a good boy. いい子にできたら飴買ってあげる |
| |
Put on your jacket and let’s go. 上着を着たら行きましょう |
