お子様に英語を、とお考えの親御さんは大勢いらっしゃいますが、せっかくお子様が英語を覚えても、それに応じられないのではさみしいですよね。 このコーナーでは、お子様との日常で使える簡単な英会話をご紹介します。
協力:美川オーラゆき https://orabcs.com/


 

★Lesson 126: Looking forward the Spring (春を待ちわびて)

こう寒い日が続くと、春が待ち遠しいですね

子: Look mom! ママ、見て!

 

Cherry blossoms! 桜だよ
母: …Where? どこ?
子: Over there! あそこ!
  Can you see the flowers on that tree? あの木に咲いてる花が見えない?
母: I can. あれね
  But that’s not a cherry blossom. あれは桜じゃないのよ
  That’s a plum blossom. 梅の花よ
  It’s a little bit early for cherry blossoms. 桜には少し早いわね
 

 
子: So when do cherry blossom start blooming? 桜はいつ咲き始めるの?
母: The middle of next month, I guess. 来月半ばだと思うよ
子: I can’t wait! 待てないよ!
母: You can do nothing about it. どうする事もできないわよ
  Why can’t you enjoy the plum? 梅を楽しんだらどう?
子: How? どうやって?
母: Take a deep breath. 深く息を吸ってごらん
  …Can’t you smell it? におわない?
  I love the scent of plum. 梅の薫り大好き