| |
★Lesson 21： Happy holidays （祝日）
やったぁ～、12月！やってきたきたクリスマスシーズン！
やっぱり嬉しいクリスマス☆うきうきわくわく♪
| – |
It is Christmas Eve. 今日はクリスマスイヴ |
| – |
The tree is trimmed. ツリーは飾りつけた |
| – |
The stockings are hung. 靴下もかけた |
| |
☆プレゼント用の靴下は socks ではなく stockings です |
| – |
Cookies for Santa are on the table. サンタさんのクッキーはテーブルの上 |
| |
長旅でお疲れのサンタさんにクッキーを用意してあげたら、いい子に寝ないと
サンタさんは来てくれませんよ！ |
|
＜QUIZ＞ |
| |
How many reindeer(s) does Santa have? サンタさんのトナカイは何匹だ？ |
| |
|
| |
Answer; 9
Their names are…
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen, Rudolph
(これが赤鼻のトナカイ) |
| ＜Write to Santa＞ |
| |
子供の頃、12月になるとサンタさんに手紙を書きました。
こどもたちと一緒に手紙を書いてみませんか？ |
| |
|
| – |
Did you write (to) Santa ? サンタさんに手紙書いた？ |
| – |
Not yet (Mama/Papa). まだだよ |
| – |
Why don’t you write him now ? 今書いたら？ |
| – |
I can help you to write him. 手紙書くの手伝うよ |
| |
|
| |
Dear Santa
How are you and your nine reindeers?
I’ve been a very good girl this year.
Can you bring me a DeLonghi oil heater for Christmas, please?
I’ve been a perfect little girl again this year.
Please don’t catch a cold.
Say hi to your reindeers-especially to Rudolph “the red-nosed reindeer”.
Love
Ora
サンタさんへ
サンタさんも9匹のトナカイさんもお元気ですか？
今年わたしはいい子でした。
クリスマスにデロンギのオイルヒーターを持ってきてくれませんか？
今年もまた、わたしは完璧にいい子ちゃんでした。
風邪をひかないでくださいね。
トナカイさん達、特に赤鼻のトナカイ・ルドルフに宜しく！
愛を込めて…オーラ
|
|
| |
|
| – |
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year ! 来年もよろしく |
|
